Ale To Nemůžeš - Prevod Na Srpski

Prevod od "ale to nemůžeš" do Srpski

Prevodi:

ali ne možeš

Ale to nemůžeš pochopit bez pocitu smrti.

Ali ne možeš to da razumeš, ako ne oseæaš smrt.

Ale to nemůžeš. - Pro pána boha.

Pa, ne možeš to da uèiniš.

Rozumím Leo, ale to nemůžeš nikomu zavolat?

Da, ali, Lio, zar nemožeš nikog da pozoveš?

Ale to nemůžeš riskovat, protože po odpálení zničíš celou mlhovinu a zabiješ všechny.

Ali ne možeš riskirati, jer ako ativiraš oružje, ono bi moglo uništiti celu maglicu, pobiti sve u njoj.

To je kus mně. Ale to nemůžeš pochopit.

Samo ti to ne možeš prihvatiti.

To je v pořádku. Víš, snažil jsem se sám sebe přesvědčit, že to není kvůli mně, ale... ale to nemůžeš napsat do vzkazu...

Cijelo vrijeme sam se uvjeravao da ovo nema veze samnom ali... to ne možeš napisati, je li?

OK, ale-ale to nemůžeš dělat, rozbiješ si hlavu.

Ok, ali možeš ti to; razbiješ glavu.

Marisso, všeho si cením... ale to nemůžeš.

Marissa, Cijenim sve, ali... ne mogu to uciniti.

Ale to nemůžeš vědět dokud si s ní nepromluvíš.

Ali, neces znati dok ne razgovaras sa njom.

Jo, ale to nemůžeš zjistit pohledem z ulice.

Da, ali to se ne vidi s ulice.

Chceš jít, porvat se s tím, nakopat něčí zadek, ale to nemůžeš.

Želiš da izaðeš, da pokidaš nešto, da pretuèeš nekog, ali ne možeš!

Ale to nemůžeš udělat sama, a tak lpíš na mocných mužích.

Али ниси то могла сама да урадиш, па си се удруживала са моћним људима.

Ale to nemůžeš vědět, pokud nečteš časopis Móda.

Ti to i ne možeš da znaš kad neèitaš Parada èasopis.

Udělej to! Ale to nemůžeš, že ne?

Samo što ne možeš, zar ne?

Ale to nemůžeš, pokud nenajdeš stroj času, nepřeneseš se do včerejška a nenarazíš do Bricka.

Jedino ako možeš da naðeš vremeplov i vratiš vreme unazad i ne naletiš na Brika...

Hodně jsem toho udělala, abychom se sem dostali, a ty ho dostaneš přes cílovou čáru, ale to nemůžeš, když budou lidi vědět, co jsi vážně za člověka.

Uradila sam mnogo da nas dovedem dovde, a ti æeš ga dovesti do cilja. Ali ne možeš uraditi to ako ljudi saznaju kakva si zaista osoba.

Vím, že chceš pomoct, Hayley, ale to nemůžeš.

Znam da želiš da pomogneš Hejli, ali ne možeš.

To bych ráda, ale to nemůžeš.

VOLELA BIH TO, ALI NE MOŽEŠ.

Hele, já vím, že chceš pomáhat Vincentovi a Cat, ale to nemůžeš.

Znam, znam da želiš da pomogneš Vinsent i Ket.

0.84390497207642s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?